| 释义 |
文馨英漢☞一刀兩斷一刀两断 yī̠dāoliǎngduàn1) make a clean break2) decide categorically一刀两断yīdāoliǎngduànlit. two segments with a single cut (idiom)fig. to make a clean break (idiom)一刀两断to make a clean break和错误思想一刀两断 make a clean break with a false ideology; one knife, two pieces(literal)一刀两断 yī dāo liǎng duàn make a clean break with; break off all relations with; break with ... once for all; cut in two with one stroke of the knife; cut the (Gordian) knot; sever with (at) one blow (one stroke)一刀两断[yī dāo liǎng duàn]〈比喻 fig.〉坚决断绝关系 sever with one stroke; make a clean break一刀两断1. to sever at one blow; to make a clean break; to be through with一刀两断sever at one stroke—make a clean break |