| 释义 |
不由得 bùyóudecan't help大家都这么说，不由得你不信。 Everybody says so, you just have to believe it.不由得bùyóudecan't helpcannot but不由得不容to not allow不由得你不答应。 You have no choice but to agree.不禁cannot help but不由得要问问 cannot help but ask大家不由得笑了。 Everyone couldn't help but laugh.不由得 bù yóu de can't help; can not but: 他说得有根有梢的，不由得你不信。 He spoke so convincingly that you couldn't help believing him. 不由得 [bu4you2de0], phr., see [bu2jin4]↑.不由得[bù yóu de]1.不容 cannot help; cannot but：他说得这么透彻，不由得你不信服。He spoke so cogently that you couldn't help being convinced. 2.不禁 cannot help：想起过去的苦难，不由得掉下眼泪来。My tears came down despite myself as I recalled the sufferings in the old days.不由得1. can't help doing sth.; can not but不由得can't help; cannot but♦ 他说得这么透彻, ~你不信服。 He spoke so cogently that you couldn't help being convinced. |