| 释义 |
文馨英漢☞品頭論足品头论足 pǐntóulùnzúnitpick (a woman's appearance/etc.); be overcritical品头论足pǐntóulùnzúlit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearancefig. to find fault in minor detailsnitpickingovercritical品头论足to make frivolous remarks about someone's appearance; to assess the head and discuss the feet品头论足 pǐn tóu lùn zú （评人外表） make frivolous remarks about sb.'s appearance; make critical remarks about sb.'s physical appearance （挑剔） find fault with; be overcritical品头论足1. to make frivolous remarks about a woman's appearance2. to find fault with; to be overcritical品头论足1. make frivolous remarks about a woman's appearance2. find fault; be overcritical |