| 释义 |
坐吃山空1. to sit idle and eat till one's fortune used up坐吃山空 zuòchīshānkōngfritter away a great fortune坐吃山空zuòchīshānkōnglit. just sitting and eating, one can deplete even a mountain of wealth (idiom)fig. to spend one's money without generating any income坐吃山空to fritter away one's possessions in idleness; to sit and eat a mountain until it is hollow坐吃山空 zuò chī shān kōng sit idle and eat, and in time one's whole fortune will be used up; an idler's nibble a day -- wears even a mountain away; consume without producing; eat oneself out of house and home; remain at home and “eat away” a whole fortune; remain at home eating in idleness; sit at home eating away one's resources坐吃山空remain at home and “eat away” a whole fortune;坐吃山空1. To sit idle and eat, and in time your whole fortune will be used up.2. to use up one's resources in idleness坐吃山空if left to sit idle, one can even consume a mountain; sit idle and eat, and in time your whole fortune will be used up |