| 释义 |
文馨英漢☞淒風苦雨凄风苦雨 qīfēngkǔyǔ1) wailing wind and pattering rain2) wretched circumstances凄风苦雨qīfēngkǔyǔlit. bleak wind and icy rain (idiom)fig. hardshipsmiserable circumstances凄风苦雨天气恶劣foul weather; bitter wind and excessive rain境遇悲惨wretched circumstances凄风苦雨 qī fēng kǔ yǔ miserable conditions; bitter winds and miserable rains; bleak wind and wretched rain; chilly winds and cold rains (that instill sadness in a person's mind); wailing wind and weeping rain; wretched circumstances凄风苦雨[qī fēng kǔ yǔ] 形容天气恶劣 moaning wind and pattering rain;〈比喻 fig.〉境遇悲惨凄凉 in wretched circumstances; distress亦 also 凄风冷雨 qī fēng lěng yǔ凄风苦雨1. chilly winds and cold rains; bitter winds and miserable rains; bleaks wind and wretched rains2. wretched circumstances; miserable conditions凄风苦雨1. wailing wind and weeping rain♦ ~, 夜不能眠。 With the wind moaning and the rain pattering, I lay awake all night.2. wretched circumstances; distress |